Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

the Chinese

  • 1 The Chinese Food Connection

    Trademark term: CFC

    Универсальный русско-английский словарь > The Chinese Food Connection

  • 2 Тага (Tara incarnated as the Chinese princess . She symbolizes purity) Белая Тара

    Religion: White

    Универсальный русско-английский словарь > Тага (Tara incarnated as the Chinese princess . She symbolizes purity) Белая Тара

  • 3 Chinese

    m; -n, -n
    1. Chinese
    2. umg. Chinese restaurant; zum Chinesen gehen go to a Chinese (restaurant); in der Nähe ist ein Chinese there’s a Chinese place near here
    * * *
    der Chinese
    Chinese; chinaman
    * * *
    Chi|ne|se [çi'neːzə] (esp S Ger) [ki-]
    m -n, -n
    Chinese ( man)

    zum Chinésen gehen — to go to a/the Chinese restaurant

    * * *
    Chi·ne·se, Chi·ne·sin
    <-n, -n>
    [çiˈne:zə, -ˈne:zɪn]
    m, f Chinese [person]
    * * *
    der; Chinesen, Chinesen, Chinesin die; Chinese, Chinesenen Chinese
    * * *
    Chinese m; -n, -n
    1. Chinese
    2. umg Chinese restaurant;
    zum Chinesen gehen go to a Chinese (restaurant);
    in der Nähe ist ein Chinese there’s a Chinese place near here
    * * *
    der; Chinesen, Chinesen, Chinesin die; Chinese, Chinesenen Chinese

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Chinese

  • 4 Chinese Wool

    The wools from China vary widely in length, quality, colour and cleanliness of staple, and are used mainly for American carpets. They are all good spinning wools, but without springiness, and therefore the yam is lean and flat. Shanghai and Tientsin are the chief markets and ports of export. The wool is also sorted, graded, and washed in these towns. Kashgar wool from Chinese Turkestan is a valuable white, silky, soft -wool, transported into Russia for the manufacture of woollen cloths. Wools shipped from North China go mostly to the American market.

    Dictionary of the English textile terms > Chinese Wool

  • 5 Chinese Cotton

    Cotton grown in China and Siam and classified Gossypium religiosum. It yields a naturally coloured fibre, being rather dark yellowish-brown. Also known as Nankin cotton. The staple is about 1-in. The original nankeens were made from this cotton as well as the first khaki uniform cloths made for the soldiers of the Central India Horse.

    Dictionary of the English textile terms > Chinese Cotton

  • 6 Chinese Rugs

    The rugs made in China are in a class of their own as regards colours, schemes and designs, as they are quite different from any other group of Eastern rugs. Yellows predominate, while the reds, peach, plum, etc., are in shades not seen in other rugs. The designs include the swastika, the key, the fiet, emblems, dragons, bats, butterflies, etc.

    Dictionary of the English textile terms > Chinese Rugs

  • 7 Chinese Burr Fibre

    A fibre obtained from the Triumfetta pilosa of Queensland. It is clean, strong, lustrous, soft and fairly resilient, similar to jute.

    Dictionary of the English textile terms > Chinese Burr Fibre

  • 8 Chinese Embroidery

    This term covers a remarkable range of hand work done both by men and women, for decorating anything in fabrics. They use silk, gold, silver, wool, cotton, feathers, etc. The designs are numerous, and include dragons, birds, flowers, ships, etc.

    Dictionary of the English textile terms > Chinese Embroidery

  • 9 Chinese Jute

    This fibre is strong, white and glossy and yielded by the Abutilon avicennae, a weed that grows extensively in America. It is known as Chinese jute, but is not a jute variety at all, being the Indian Mallow. The plant produces about 20 per cent of fibre (see Indian Mallow Hemp), used to be called American Jute. Other varieties of the Abutilon species are: - Abutilon incanum - A very durable fibre is obtained from this Mexican variety, which is used for making nets, ropes and hammocks. Abutilon indicum, Abutilon graveoleus, Abutilon muticum, Abutilon polyandrum - East Indian varieties, and used for cordage. Abutilon periplocifolium - Grows in the tropical parts of America, giving a very good fibre, long and of a creamy colour. ———————— White, lustrous, fairly strong fibre, yielded by the Indian Mallow. It is not a jute variety, but a species of Abutilon It is superior to jute. Also known as Chingma or Tientsin jute.

    Dictionary of the English textile terms > Chinese Jute

  • 10 Chinese wall

    Gen Mgt
    the procedures enforced within a securities firm to prevent the exchange of confidential information between the firm’s departments so as to avoid the illegal use of inside information

    The ultimate business dictionary > Chinese wall

  • 11 Chinese Annual Conference

    Универсальный русско-английский словарь > Chinese Annual Conference

  • 12 Chinese Annual Conference (of the Methodist Church in Singapore)

    Abbreviation: CAC

    Универсальный русско-английский словарь > Chinese Annual Conference (of the Methodist Church in Singapore)

  • 13 The Association For Chinese Management Educators

    Education: ACME

    Универсальный русско-английский словарь > The Association For Chinese Management Educators

  • 14 de Chinese Muur

    de Chinese Muur

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Chinese Muur

  • 15 problem of the Nile

    French\ \ problème du Nil
    German\ \ Problem des Nils
    Dutch\ \ probleem van de Nijl
    Italian\ \ problema del Nilo
    Spanish\ \ problema del Nilo
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ problema do Nilo
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ πρόβλημα του Νείλου
    Finnish\ \ Niilin ongelma
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ Nil problemi
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ vandamál á Níl
    Euskara\ \ Nilo arazoa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مشكلة النيل او مسألة النيل
    Afrikaans\ \ probleem van die Nyl
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 나일강 문제

    Statistical terms > problem of the Nile

  • 16 pseudo-values of the jackknife

    French\ \ pseudovaleur
    German\ \ Pseudowerte des Jackknife-Verfahrens
    Dutch\ \ pseudo-waarden van de jackknife
    Italian\ \ pseudo valori del Jackknife
    Spanish\ \ pseudo-valores de la navaja
    Catalan\ \ pseudo-valors del jackknife
    Portuguese\ \ pseudovalores do jacknife
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ ψευδοτιμές του jackknife
    Finnish\ \ jackknife-menetelmän Ji arvot
    Hungarian\ \ jacknife pszeudoértékek
    Turkish\ \ çakı sözde değerleri
    Estonian\ \ jackknife-protseduuri pseudoväärtused
    Lithuanian\ \ tariamosios reikšmės
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ pseudowartości w metodzie scyzorykowej
    Russian\ \ псевдо-значения «складного ножа»
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ m ghadire sakhtegiye j knayf
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ القيم الوهمية او الكاذبة للمدية
    Afrikaans\ \ pseudowaardes van die j-uitsnit
    Chinese\ \ “ 大 折 刀 ” 方 法 的 伪 值
    Korean\ \ 잭나이프 유사(의사)값

    Statistical terms > pseudo-values of the jackknife

  • 17 testing the constancy of regression relationships over time

    French\ \ tester la constance des relations de régression au fil du temps
    German\ \ Test der zeitlichen Konstanz der Regressionsbeziehung
    Dutch\ \ het testen van de bestendigheid van relaties regressie in de tijd
    Italian\ \ verificare la costanza dei rapporti di regressione nel tempo
    Spanish\ \ pruebas de la constancia de las relaciones de regresión en el tiempo
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ testagem da estabilidade das relações de regressão ao longo do tempo
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ ελέγχου της σταθερότητας των σχέσεων παλινδρόμησης την πάροδο του χρόνου
    Finnish\ \ regressioriippuvuuksien vakioisuuden testiaaminen yli ajan
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ regresyon ilişkilerinin zaman içinde sabitliğinin test edilmesi
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار ثبات علاقات الانحدار بمرور الزمن
    Afrikaans\ \ toetsing van die konstantheid van regressieverbande oor tyd
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 시간에 따른 회귀관계의 상수성 검정

    Statistical terms > testing the constancy of regression relationships over time

  • 18 китайски

    Chinese
    китайски език Chinese, the Chinese-language
    Китайската империя ист. the Celestial Empire
    всичко това е (като) китайски за мен all that is Greek to me
    * * *
    кита̀йски,
    прил., -а, -о, -и Chinese; Великата \китайскиа стена the Great Chinese Wall; Китайската империя истор. the Celestial Empire; \китайскии език Chinese; the Chinese language; \китайскио-съветски (и пр.) Chino-Soviet (etc.); • всичко това е (като) \китайскии за мен all that is Greek to me; it’s double Dutch to me.
    * * *
    China; Chinese
    * * *
    1. Chinese 2. КИТАЙСКИ език Chinese, the Chinese-language 3. Китайската империя ист. the Celestial Empire 4. великата китайска стена the Great Chinese Wall 5. всичко това е (като) КИТАЙСКИ за мен all that is Greek to me

    Български-английски речник > китайски

  • 19 китаец

    Chinese
    китайците the Chinese
    * * *
    кита̀ец,
    м., - йци Chinese; sl. Chink(y); chow; \китаецйците the Chinese.
    * * *
    Chinaman
    * * *
    1. Chinese 2. китайците the Chinese

    Български-английски речник > китаец

  • 20 китайский

    Chinese (перед сущ. с первым ударным слогом произносится обыкн. ['ʧaɪniːz])

    кита́йский язы́к — Chinese, the Chinese language

    кита́йская медици́на — Chinese medicine

    кита́йский фона́рик — Chinese lantern

    ••

    кита́йская гра́мота — ≈ double Dutch

    э́то для него́ кита́йская гра́мота — ≈ it is Greek to him

    кита́йская стена́ — the Great Wall of China (прям. и перен.)

    кита́йские церемо́нии ирон. — excessive formality; addiction to ceremony, standing on ceremony

    после́днее кита́йское предупрежде́ние шутл.yet another final warning ( ironic); wagging a finger

    Новый большой русско-английский словарь > китайский

См. также в других словарях:

  • The Chinese High School (Singapore) — The Chinese High School 华侨中学 自强不息 (pinyin: zì qiáng bù xī) Location 661 Bukit Timah Road, Singapo …   Wikipedia

  • The Chinese Language: Fact and Fantasy — The Chinese Language   Cover of the paperback edition …   Wikipedia

  • The Chinese Feast — DVD cover Directed by Tsui Hark Produced by …   Wikipedia

  • The Chinese Woman — Seinfeld episode Episode no. Season 6 Episode 4 Directed by Andy Ackerman Written by …   Wikipedia

  • The Chinese Ring — Directed by William Beaudine Produced by James S. Burkett …   Wikipedia

  • The Chinese Health and Retirement Longitudinal Study — (CHARLS) is a longitudinal survey being conducted by the China Center for Economic Research at Peking University with Professor Yaohui Zhao of Peking University serving as Principal Investigator and Professors John Strauss of the University of… …   Wikipedia

  • The Chinese Album — Studio album by Spacehog Released March 10, 1998 Genre …   Wikipedia

  • The Chinese Bungalow (1940 film) — The Chinese Bungalow, also known as Chinese Den, is a 1940 British drama film directed by George King and starring Kay Walsh, Jane Baxter and Paul Lukas.[1] It was adapted from the play The Chinese Bungalow by Marion Osmond and James Corbett.… …   Wikipedia

  • The Chinese Bungalow — may refer to: The Chinese Bungalow (play) The Chinese Bungalow (1926 film) The Chinese Bungalow (1930 film) The Chinese Bungalow (1940 film) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • The Chinese Paymaster (Killmaster novel) — The Chinese Paymaster is a novel in the Killmaster series of spy novels, published in 1967.Plot summaryThe Chinese have ruined several American intelligence operations in recent months. David Hawk, head of AXE, believes that the Chinese have… …   Wikipedia

  • The Chinese Classics — sind eine Sammlung von klassischen chinesischen Texten, die von dem britischen Sinologen und Missionar James Legge im 19. Jahrhundert übersetzt und herausgegeben worden sind. Es gibt mehrere, voneinander abweichende Ausgaben, die zum Teil auch in …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»